残暑お見舞い申しあげます。 <2010/08/23>

今シーズンは10カ所で個展を開催し、好評のうちに全て終了いたしました。
新しい出会いや、いつもの笑顔との再会があり、作品について、私自身についてのアドバイスを沢山いただき、充実した展覧会でした。
ご来場いただき、ガラスアートの魅力に共感してくださった皆様に、心よりお礼申しあげます。
私は、新たな作品創りのための修行期間に入ります。
日本を外から見つめ、未来を捕まえたいと思っています。
まだしばらく暑い日が続きます。くれぐれもお体をおいといください。
ガラス展 x JAZZ LIVE @ 高知 <2010/08/18>
大変お世話になった五宝さん
さわやかな笑顔が印象的な店長の中村さん

![]()


太陽の光の粒子が目にも眩しい南カリフォルニアのような高知龍馬空港に到着。
今回の個展の開催地は、カッコいいヨーロッパの輸入家具とインテリア雑貨を扱う
ライフスタイルショップ カーナさん。 http://www.carna-actus.com
ACTUS http://www.actus-interior.com のパートナーショップです。
店長の中村さんが、お洒落な愛車、ランドローバー ディフェンダーで迎えに来てくれました。
16日、FM高知の生放送に出演させていただき、作品についてご紹介させていただきました。
神崎ひさあきさん http://www.kzsax.net のJAZZ LIVE も大盛況!
サックスが シャウトする、愛を語る、泣く。。。。
高知市長の岡崎 誠也さんも会場に来てくださいました。
岡崎市長は神崎さんの青山学院の先輩で、学生時代はビックバンドでベースを担当していたそうです。
音楽だけでなく、絵も描かれる芸術に造詣の深い方で、私のガラス作品についても大きな理解を示してくださいました。
打ち上げは翌朝まで続き、飲めや歌えやの大盛り上がり。
皆様の温かいお力添えに、深く感謝しています。
カーナ 西中千人展 は22日まで開催しています。 お近くの皆様は、是非ご来場ください。
▶ CARNA カーナ 西中千人展
自然が創る魅力的で不思議な造形 <2010/08/14>

![]()


![]()

舞踏家 田中泯氏の「土を耕しなさい。土の中には、全ての色と形と生と死がある。」というアドバイスと、
のどかな茂原の環境とに導かれて、それまで縁がなかった”植物を育てる”ことを始め、早くも8年が経つ。
「柱サボテン」は月下美人同様、夜に咲き翌朝にはしぼんでしまうため、いつも開花を見逃していたが、
ようやく昨夜見ることができた。香りの強いサボテンの花も多いが、この花は、フキのような蒼い香りだった。
「白眉孔雀」は寒さに弱いので、冬は温室状態の工房の中で育てているが、今年初開花!
高貴で香りも強い。
「ソテツ」の花は、花とは言い難い不思議な塔のようなカタチだが、トロピカルフルーツのような甘い芳香で、虫たちを誘っている。
「ヤシ」は、3年前から毎年咲くようになり、ほうきのような長く伸びた一本一本に、赤い数珠のような花を無数につけている。
何年もの歳月をかけて花を咲かせてくれる植物達には感謝しています。
形、色、香り。
どの花も個性が強く、人を惹き付け、ワクワクさせてくれる。
私のガラス作品も、お客様をワクワク、ドキドキさせ、夢を感じてもらえる存在であり続けなければと
庭の花を愛でる度に思っています。
ついに始まりました!! 西中千人展 at CARNA (カーナ) in 高知 <2010/08/07>
今年の全国巡回ツアーの最後となる、高知のCARNAさんでの個展がいよいよ始まりした!
四国ではじめて作品をご覧いただく機会ができ、大変うれしく思っています。
8/16には、ニューヨークでも活躍中の神崎ひさあきさんのジャズライブのイベントもあり、
私自身も楽しみにしています。
是非お越しください!
詳しくはこちら↓↓↓
▶ CARNA カーナ 西中千人展
肉体派(セクシー派?)アーティストは体が資本です! <2010/08/04>

![]()

![]()

鴨川市の亀田メディカルセンターで、人間ドックを受診しました。
世界最高レベルの医療設備と技術を誇る亀田メディカルセンターは、
南房総の美しい海を目の前に、快適に治療を受けられる素晴らしい環境です。
房総ドライブを兼ねて、整った環境での人間ドック受診と言っても、注射が大嫌いの私には、採血は気が重く、スゴク凹みます。。。
この世界で40代半ばは、まだまだ若僧です。
作品の制作はもちろんのこと、熔接や設備のメンテナンスも全て自分でしなければならないので、
健康第一、体が資本!これからが勝負です!
一日一日を大事に、学び、作品を創り、世の中をワクワクさせ続けます!
襲名おめでとうございます! 四代目 桂 塩鯛さん <2010/08/01>

![]()

大好きな上方落語家 桂都丸師匠が、由緒ある名跡 「 桂 塩鯛 ( しおだい ) 」を襲名されました。
芸に真面目で努力家、伝統を継承しながら独自の味のある話術で、古典落語から創作落語まで、
じっくりキッチリと楽しませてくれる本物の噺家さん。
都丸師匠の噺は、聞いていて安心。
人を楽しませ惹き付ける、名エンターテイナーです。
落語界の塩鯛さんのように、
私は、『 日本の伝統美術を礎に 現代の世界に感動を与える 新しいガラスアートを創っていきたい 』 と考えています。
塩鯛さん、おめでとうございます。
これからも油ののった噺に「うまいっ」と言わせてください!
期待しています!
安達博文 作「 お祝い日 」 <2010/07/28>
先月、日本橋高島屋 安達博文展で求めた 水彩画「 お祝い日 」をリビングに掛けました。
安達先生は高岡短期大学勤務時代、当時私が助手を務めていた富山ガラス造形研究所でデッサンの授業を受け持たれており、お世話になっていました。
私が富山を離れてからは、年賀状のやり取りだけのお付き合いとなっていましたが、
先月久しぶりに安達先生の作品に触れる機会を得ました。
ほわ〜んとした温かい作品は、小さいながらも部屋全体の空気を「安達博文ワールド」に包み込む大きな存在感があります。
『作品が放つ魅力で、空間を変えてしまう』
この安達作品のように、私のガラス作品をお求めいただいたお客様のもとで、そうおっしゃっていただいていれば作家冥利に尽きます。
私もお客様に対してその役割を十分に果たせるよう、今後も修行を重ねてまいります。
今回は、直接先生とお会いできなかったけれど、十数年前と全然変わっていない先生の様子を聞き、
作品を見つめながら、先生との当時の会話を思い出し、くすっと笑ってしまいました。
ちなみに、昨年末 DIARY に登場していただいた 恒松正敏さん ▶ DIARY 2009 と 安達博文さんは、東京藝術大学時代の同級生で、私と同じ(一回り違いです)辰年生まれです。
12年後の私も、この2人の先輩方のように、影響力のある作品で人の心を動かすことができるよう、頑張ります!
仙台での個展が終わり、次は、今シーズンの最終地!<2010/07/26>
仙台三越での個展も本日無事に終了いたしました。
ご来場くださった方々に心よりお礼申しあげます。
次は、いよいよ今シーズン最後の個展となる高知のCARNA カーナさんです。
▶ CARNA カーナ 西中千人展
ついに四国初上陸! 西中千人展 @ CARNA 高知 <2010/07/22>

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
西中千人展
8月7日(土)〜22日(日) 午前10時30分〜午後7時
CARNA(カーナ)
〒780-0087 高知県高知市南久保10-26(卸団地)
TEL 088-885-7801 FAX 088-885-7802
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▶ CARNA with ACTUS

うれしいお知らせです!
高知のインテリアショップ CARNA(カーナ)さんで
西中千人展が開催されることになりました!
ハイセンスな輸入家具を扱うカーナさんでの個展は、
ライフスタイルに密着したガラスの提案ができるので、
より身近に作品を楽しんでいただけるものと確信しています。
会期中には、地元高知出身の サックス奏者 神崎ひさあきさんの
ジャズライブ演奏もお楽しみいただけます。 ご期待ください!
▶ 神崎ひさあき online
▶ CARNA カーナ 西中千人展
いよいよ本日スタート!! 仙台三越 西中千人ガラス工芸展 <2010/07/20>
昨年に続き、2回目となる 仙台三越さんでの『 西中千人ガラス工芸展 』が、本日から開催されます。
熱気溢れる仙台で、クールでホットなガラスを展開します。
毎日会場で皆様をお待ちしております。是非ご来場ください!
西中千人ガラス工芸展
7月20日(火)〜26日(月)
午前10時〜午後7時(26日は午後4時30分まで)
仙台三越 本館 7階 アートギャラリー
TEL 022-225-7111(代表)
会場の様子はこちら↓↓↓
▶ 仙台三越 西中千人ガラス工芸展
トルシエ監督も虜にした片桐マジック!? <2010/07/18>

ヘアをお任せしている片桐直樹さん。
今日は、工房でカットしていただきました。
伸ばしている途中なので、毎回どんなスタイルに創ってくれるか、楽しみです。
きめ細やかで信頼できる仕事ぶりは、あのお洒落なトルシエ監督もお気に入り。
噂の新CMのヘアメイクに、片桐さんをご指名だとか。
カットもキマって☆、明日から仙台へ行ってきま〜す!
▶ 仙台三越 西中千人ガラス工芸展
7月の工房の様子 <2010/07/15>
ヘメロカリス。今年は例年以上にたくさん咲きました!
この質感、色、形。優美な魅力に癒されます。食べたら美味しそう。。。
箱書き。作品納めの最後の仕事。今日は筆が走る〜!
シュロを駆け上がるノウゼンカズラ。空の青、シュロの緑、花のオレンジが何とも夏らしいコントラスト。
フェンネルを食べつくす巨大な美しい青虫。田舎暮らしは、虫との戦いです。
のら猫 親+4匹の子。朝起きたら、ガレージの横にちょこんと座ってました。
ヤシの花。数珠玉のような綺麗な赤い花です。
こんな緑豊かな自然に囲まれ、気持ち良〜く作品創りに励んでいます。
今日は、来週20日からスタートの、仙台三越 西中千人ガラス工芸展の作品を送り出し、
これから一週間滞在するための荷造りをするところです。
涼しさを期待しましたが、来週は、仙台も暑くなるようです。
仙台のみなさん!私のガラス作品で暑さを吹っ飛ばし、元気に夏を楽しんでくださいね!
▶ 仙台三越 西中千人ガラス工芸展
やっぱり☆天才☆ 堀江隆雄氏 @ CAFE DE ISIS カフェ ド イシス <2010/07/10>

![]()

![]()

私のガラス器を使っていただいている、自由が丘 カフェ ド イシス さん。▶ CAFE DE ISIS
今回も、天才料理人 堀江隆雄氏の腕の見せ所に心を打たれてまいりました。
とりわけ印象的だった一品がお椀。
その味の決め手となっていたのが丹波産のしめじ。
素材を選ぶのは料理人の大事な仕事です。
濃厚でマツタケのような香りが、淡白で繊細なお椀のアクセントとなっていました。
昆布出汁のとり方がこの上なく上品!さすがに、かの招福楼で腕を奮っていた堀江さん。
真っ白な蓮根の真蒸が碗の中に気持ち良さそうに鎮座していました。
昆布で〆た鯛の笹寿司の清涼感も、 ホオズキの中に仕込まれた新鮮なキビナゴで巻いた青オリーブも、
エスカルゴ風のバイ貝の味付けの柔らかいバランスも
ヤッパリ堀江氏、奇才と呼ばれていたのが理解できます。
味覚と共に、鮮やかさと涼やかさを目でも楽しませていただける料理でした。
これだけの作品の仕上げのお手伝いができることを、器の作り手として誇りに思っています。
大阪 山木美術さんへ <2010/07/09>






大好きなスイーツで気合いを入れて、いざ大阪 山木美術さんへ。
[ 今日は ” プリンのロールケーキ ” ですが、一番好きなのは、” アンジェリーナのモンブラン ”です♡。 ]
自然光の差し込む大きな窓の山木美術さんでは、スポット照明で見る作品たちとちょっと表情が違い、イキイキと輝いています。
お隣は、茶道具の谷松屋戸田商店さんが運営されている 「 T’s gallery 」。
ジャワ島の家具がピュアで美しかった!
近くには、吉兆本店など美味しい店もたくさんあり、新旧入り交じった活気のあるエリアです。
山木美術 西中千人展は、16日まで開催しています。
関西エリアの方は、是非、ご来場くださいね!
▶ 山木美術
= お客様と作家とのコラボレーション = お使いくださる方の感性で完成します!<その2> <2010/07/06>

器は、作家が完成させるものではありません。
お使いくださるお客様の感性で、思ってもいなかった姿になります。
時には私自身が考えつかないような楽しい使い方を教えていただくこともあります。
器がお客様のアイデアによって輝いているのを見るのは、作り手として一番の幸せです。
お客様のお宅にお招きいただき、自作の「鮑皿(あわびざら)」、「割山椒(わりざんしょう)」、
「輪花(りんか)」で心のこもったお料理をいただきました。
美味しい料理とガラスの器が仲良くコミュニケーションしていました。
テーブルを彩る花も、奥様がご自庭で育てられたものです。
温かいおもてなしと楽しい会話で、ついつい遅くまで長居してしまいました。
味にも盛りつけにも、T様ご夫妻のセンスの良さとお人柄が湧き出していました。
充実したひとときを、ありがとうございました!
おかげさまで大好評!追加制作に励んでいます! <2010/07/05>

![]()

各地で評判の良い「流涼」です。
開催中の大阪 ▶ 山木美術、まもなく開催の仙台 ▶ 仙台三越、急遽決定した高知での個展のため、気合いを入れて追加制作しています!
肩の凝る地味〜な作業ですが、お客様の笑顔のために、黙々と作ります!
= お客様と作家とのコラボレーション = お使いくださる方の感性で完成します!<その1> <2010/07/04>

『 夢で見た花 』を水指としてお使いいただくなんて、何と新鮮なお茶席でしょうか!
青カエデの蓋も美しく、ますますの爽やかさを演出しています。
ちなみに、このお席での主茶碗は、当代の樂吉左衛門さんの作でした。またまた得意の勝手にコラボです。
好評につき会期延長! 西中千人展 ー 生命を感じるガラス ー @山木美術 <2010/07/03>
『 夢で見た花 』 長辺:39cm
大阪 山木美術さんでの個展も好評です!
ありがとうございます。
会期を延長し、7月16日まで開催しています。
関西エリアの皆様、ぜひ、お立ち寄りください。
▶ 山木美術 西中千人展 ー 生命を感じるガラス ー

